Basta: BBC will nicht, dass Malta beim ESC mit “Kant” antritt.


Verkannt: Die BBC stört sich am maltesischen Beitrag für den Eurovision Songcontest. Der ansonsten englisch­sprachige Song von Miriana Conte (Foto) trägt den Titel "Kant", der maltesische Begriff für "Gesang". Die BBC fürchtet eine Verwechslung mit dem englischen Wort "cunt", ein vulgärer Ausdruck für das weibliche Geschlechts­organ, der auch als Beschimpfung gilt. Es wäre in der Geschichte der Text­erstellung nicht das erste Mal, dass Kant in der Kritik steht.
persoenlich.com, t-online.de, youtube.com (3-Min-Video "Kant")

(Bild: Screenshot aus Video)