Wir graturilieren: Jan-Eric Peters, zuletzt Chef von Springer News-App Upday und derzeit im Sabbatical, feiert heute seinen 55. Geburtstag - "auf dem Sofa und ums Sofa herum, wo sonst?". Vor zwei Wochen ist er nach seiner Reise durch Australien und Neuseeland, im Foto gerade am Mount Cook, mit einem der letzten regulären Flüge zurück nach Deutschland gekommen. Das Beste im vergangenen Lebensjahr war für Peters eine Radtour mit seinen Söhnen zum Polarkreis in Lappland. Drei Wochen lang waren sie 3.000 Kilometer unterwegs und haben dabei "wahrscheinlich 30.000 Spaghetti" verzehrt. Fürs kommende Jahr wünscht sich Jan-Eric Peters, dass "Wörter wie Durchseuchung, Herdenimmunität und Mund-Nasen-Schutz wieder verschwinden". Gratulationen sind - mit zwei Metern Abstand - z.B. per E-Mail, Twitter oder Facebook willkommen.