Die Entschuldigung: Die Associated Press entschuldigt sich nach Kritik im Netz dafür, bei ihrem Stylebook-Account vor der Benutzung des Begriffs "die Franzosen" gewarnt zu haben. Den Tweet dazu habe man gelöscht. "Die"-Begriffe für jedes Volk könnten entmenschlichend klingen, begründet AP die vorherige Warnung. Man solle daher verallgemeinernde Bezeichnungen vermeiden.
spiegel.de, twitter.com
We deleted an earlier tweet because of an inappropriate reference to French people. We did not intend to offend.
Writing French people, French citizens, etc., is good. But "the" terms for any people can sound dehumanizing and imply a monolith rather than diverse individuals.
— APStylebook (@APStylebook) January 27, 2023