Urteil: Das Amtsgericht Düsseldorf verurteilt Ex-Fußballprofi Christoph Metzelder im Prozess um den Besitz von kinderpornografischem Material zu zehn Monaten Haft auf Bewährung. Zuvor hatte er ein Teilgeständnis abgelegt und "die Verschaffung und Weiterleitung von 18 kinder- und jugendpornografischen Dateien" eingeräumt, den Besitz weiterer Dateien, der ihm vorgeworfen wird, dagegen nicht. Er habe "schwere moralische Schuld" auf sich geladen geladen und bitte die Opfer sexueller Gewalt um Vergebung. Bereits vor dem Urteil hatte Metzelder angekündigt, unabhängig vom Ausgang seines Verfahrens alle öffentlichen Auszeichnungen zurückgeben, u.a. das Verdienstkreuz am Bande.
bild.de, sueddeutsche.de, spiegel.de, turi2.de (Background)
